El rey Juan Carlos, en la prensa extranjera: así recogen su última maniobra fiscal fuera de nuestras fronteras

Es habitual que los medios extranjeros se hagan eco de aquellas noticias relevantes protagonizadas por los miembros de la familia real. Y lo cierto es que estos días han tenido mucho de qué hablar, entre la última aparición de la princesa Leonor y la infanta Sofía y la reciente maniobra fiscal que ha realizado el rey Juan Carlos. Es este último asunto el que ha captado la atención de las cabeceras más importantes, no solo de Europa, sino también al otro lado del Atlántico, con titulares en el 'New York Times', uno de los más conocidos y más vendidos de Estados Unidos. No es el único: medios de Alemania, Francia o Reino Unido recogen las noticias sobre el pago que ha hecho el Rey emérito a la Agencia Tributaria.

Cierto es que la mayoría de los titulares que protagoniza son bastante asépticos: "Juan Carlos de España realiza un gran pago de impuestos en medio de una nueva investigación financiera", reza el titular del 'New York Times'. En Reino Unido, cabeceras tan conocidas y presumiblemente objetivas y de prestigio como 'The Times', 'The Guardian' o 'The Telegraph' también dejaban hueco esta semana en sus ediciones digitales para recoger la última noticia del rey Juan Carlos.

Tampoco falta en el 'Daily Mail', de los considerados algo más amarillistas y dando paso a la información con uno de sus titulares extralargos, casi marca de la casa: "El exrey de España Juan Carlos I liquida una deuda fiscal de más de 600.000 libras esterlinas de su exilio emiratí autoimpuesto, mientras el fiscal general en Madrid investiga sus transacciones financieras por denuncias de lavado de dinero".

Reino Unido no es el único país europeo en el que la prensa sigue los escándalos del Rey emérito. Sin irnos demasiado lejos, en Francia suelen dedicarle reportajes de cuando en cuando. Su relación con la reina Sofía o con Corinna han acaparado muchas páginas de 'Point de Vue' o 'Paris Match' en los últimos tiempos. Pero este asunto fiscal, bastante menos relacionado con los asuntos del corazón y mucho con los del bolsillo -no solo el suyo-, ha captado la atención de otro medio, que curiosamente no es muy habitual que entre en asuntos reales. Hablamos de 'Le Monde', uno de los más conocidos del país, con una idelogía de centroizquierda y lectores orientados más hacia ese color político: "El exrey de España Juan Carlos salda una deuda fiscal de casi 680.000 euros".

Son exactamente las mismas palabras que elige otro francés, 'Le Figaro', para su titular, que llevaba el miércoles en su edición digital, concretamente en la sección de internacional. Y lo acompaña con una imagen del monarca emérito, además, que refleja muy bien las horas bajas por la que está pasando, al menos en lo que a su reputación se refiere.

Quizá el país donde vemos una línea algo más desviada del titular objetivo que dan la mayoría de los medios es en Alemania. 'Der Tagesspiegel' recoge la noticia, pero deja en el aire si la intención al haber intentado regularizar su situación fiscal es volver a España. Una posibilidad que, además de revolotear hace unos días por la prensa de nuestro país, también recoge el portal 'RTL': "¿Juan Carlos está preparando su regreso a casa?". Pero si hay un titular que llama la atención es el del portal 'RND', más que nada porque utiliza unos términos bastante contundentes que el resto de diarios y medios, al menos en titulares, evitan emplear: "Exrey y ahora también oficialmente evasor de impuestos: Juan Carlos paga".