Haruki Murakami, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023

Considerado como un autor de culto y traducido a más de cuarenta idiomas, el japonés se alza este año con el Premio Princesa de Asturias de las Letras por la singularidad de su literatura, su alcance universal, su capacidad para conciliar la tradición japonesa y el legado de la cultura occidental en una narrativa ambiciosa e innovadora, según el jurado de los premios.

Su manera de expresar algunos de los grandes temas y conflictos de nuestro tiempo, como son la soledad, la incertidumbre, la deshumanización, el terrorismo o el cuidado del cuerpo, y su voz, expresada en distintos géneros, ha llegado a generaciones muy distintas.

Nacido en Kioto el 12 de enero de 1949, e hijo único de dos profesores de lengua japonesa, Haruki Murakami es escritor y traductor, licenciado en Literatura y amante de la novela negra, además de profesor universitario. En su inquietante prosa se aprecian influencias de lo más diversas, que van desde Dostoievski o Dickens a Capote y Vargas Llosa.

Se enfrenta en sus obras a los más graves problemas sociales y a la lucha por la defensa de los valores humanos esenciales, insistiendo en el ansia de amor y en el sentimiento de soledad de sus personajes, que sobreviven entre lo real y lo onírico, entre la certeza y la incertidumbre. Desde su juventud, la música ha tenido un gran papel tanto en su vida como en su obra, y varias novelas suyas tienen temas y títulos referidos a una canción, de grupos como The Dells, The Beatles o Nat King Cole.

A lo largo de su prolífica carrera ha publicado más de 30 libros, y además de sonar, año tras año, como candidato al Nobel de Literatura, ha recibido numerosos premios, entre ellos, el Yomiuri, el Premio Mundial de Fantasía, el Asahi Prize, el Franz Kafka, el Premio Jerusalén o el Hans Christian Andersen de Literatura. Además, ha sido distinguido con la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno español.

Casado con Yoko Murakami desde 1971, la pareja decidió no tener hijos, según el escritor declaró a ‘Daily Mail’, “porque no tengo la confianza, que la generación de mis padres tuvo después de la guerra, de que el mundo seguirá mejorando”.