De cuarentones a cuarentañeros

Si hace un año alguien nos hubiera dicho que Sofía Loren iba a protagonizar a sus 73 años el Calendario Pirelli 2007, en cuyas anteriores ediciones estaban top models como Giselle Bundchen, no le hubiéramos creído. Pero es que lo de “juventud, divino tesoro”, parece de capa caída.

La gran mayoría de los últimos lanzamientos de las compañías cosméticas son cremas dirigidas a mujeres de más de 40 años, como por ejemplo, Kim Basinger (54) y Jane Fonda (70). ¿Están, por fin, cambiando los cánones de belleza? ¿Será el siglo XXI el de las mujeres en su "segunda juventud"?

En esa línea, la revista AR propone un debate social: ¿debería el diccionario de la Real Academia Española incluir los términos "cuarentañero/a" y "cincuentañero/a" en lugar de "cuarentón/a" y “cincuentón/a”? Sobre todo si tenemos en cuenta las definiciones de estos últimos.

Treintañero, ra. Dicho de una persona que tiene entre 30 y 39 años.

Cuarentón, na. Dicho de una persona que tiene entre 40 y 49 años.

Cincuentón, na. Dicho de una persona que tiene entre 50 y 59 años.

La Academia afirma que ellos se limitan a recoger palabras que la gente utiliza (motivo por el que se incluyó, por ejemplo, la palabra “almóndiga”); así pues, empecemos a usarlas en los medios y a solicitar desde éstos la necesidad de cambiar términos trasnochados y peyorativos. No hay más que ver la diferencia entre decir “soltera” y decir “solterona”

Con esta iniciativa, desde la revista, pretendemos demostrar que no está todo inventado, que todavía hay cosas que se pueden –y deben– cambiar. Lo mismo sucedió, hace seis años, cuando el Grupo Hachette Filipacchi decidió lanzar AR. La revista de Ana Rosa Quintana, una publicación única en el mercado editorial europeo, aunque en Estados Unidos sí existe O, la revista de la poderosa presentadora Oprah Winfrey (quien aparece también todos los meses en la portada de la misma).

Pero ¿qué pasa con el lenguaje, que no evoluciona al mismo ritmo que la sociedad? Ayúdenos a crear una corriente de opinión favorable al cambio: adiós a los cuarentonas/es y a los “cincuentonas/es” y hola a los cuarentañeras/os y a los "cincuentañeras/os". Como dijo Víctor Hugo: “Los cuarenta son la edad madura de la juventud; los cincuenta la juventud de la edad madura” .

*Cristina de Alzaga es directora de AR, la revista de Ana Rosa Quintana.