Logo El Confidencial

Se llama Amanda Jeffrey y es una experta en hablar de los 'false friends', esas expresiones anglosajonas que se construyen pensando en castellano y no en inglés. Su blog ha conseguido tener no pocos seguidores, algo que ha provocado que nos enseñe palabras de todo tipo.

Rubia, divertida y con una sonrisa perenne, Amanda también habló, en uno de sus vídeos más logrados, de Belén Esteban. La duda surgió en una de sus clases, cuando un alumno quiso decir que la colaboradora de 'Sálvame' era "ordinaria". Para ello, utilizó la palabra 'ordinary', que quiere decir 'normal'. 

El divertido error es explicado por la propia Amanda en su página web y en una cuenta de YouTube que hace las delicias de todos aquellos que quieren aprender inglés de forma divertida. Incluso haciendo referencia a un personaje del 'cuore' como la de San Blas.

Escribe un comentario... Respondiendo al comentario #1
5 comentarios
Por FechaMejor Valorados
Mostrar más comentarios