La frase de Homero en 'La Odisea' para aprender de nuestros errores: "¡Son ellos mismos quienes, por su insensatez, se procuran dolores que no les estaban destinados"

La literatura clásica sigue ofreciendo enseñanzas que, casi tres mil años después, continúan encontrando eco en la vida cotidiana. Así lo hemos corroborado con la cita de Marco Aurelio sobre el valor del trabajo en equipo, las palabras de Aristóteles sobre el amor y la pareja, el consejo de Cicerón sobre la felicidad o la reflexión de Aspasia de Mileto sobre el amor, figura a descubrir más allá de ser la mentora de Sócrates.

Un regreso a las letras de la cultura clásica que está viviendo también una nueva era dorada con el éxito en taquilla de 'La Odisea', la película de Christopher Nolan basada en el famoso poema épico de Homero. Una historia que ha trascendido generación tras generación, de la que recuperamos un famoso extracto.

Una de las citas más llamativas de 'La Odisea' aparece al inicio de este poema épico, cuando Homero pone en boca de Zeus una reflexión sobre la responsabilidad personal que sigue siendo plenamente actual: "¡Son ellos mismos quienes, por su insensatez, se procuran dolores que no les estaban destinados!".

Unas palabras que, lejos de ser una simple crítica a la conducta humana, encierran una enseñanza sobre cómo muchas veces somos nosotros quienes, con nuestras decisiones, agravamos problemas que podrían haberse evitado. La frase aparece en el Canto I, durante la asamblea de los dioses que abre el poema.

La frase de Zeus en 'La Odisea' de Homero

Mientras Atenea pide permiso para ayudar a Odiseo a regresar a Ítaca, Zeus reflexiona sobre una cuestión que considera recurrente entre los mortales: la costumbre de culpar a los dioses de sus desgracias. Para ilustrarlo, recuerda el caso de Egisto, quien fue advertido de que no asesinara a Agamenón ni tomara por esposa a Clitemnestra. Sin embargo, desoyó todas las advertencias y acabó muriendo a manos de Orestes. Es entonces cuando Zeus pronuncia estas palabras.

El contexto resulta clave para entender el mensaje. Aunque en el universo de Homero los dioses intervienen en la vida de los hombres, Zeus deja claro que no todo puede atribuirse al destino. Muchas desgracias nacen de decisiones imprudentes, de dejarse llevar por la ambición, el orgullo o la impulsividad. Por ello, con esta reflexión, el poeta introduce uno de los grandes temas de 'La Odisea': la libertad de actuar lleva consigo la responsabilidad de asumir las consecuencias.

TE PUEDE INTERESAR

Marco Aurelio, emperador romano, sobre cómo vengarse de quien te hizo daño: "La mejor venganza es no convertirte en aquello que te ha hecho daño"

POR Alexandra Benito

El simbolismo de la frase va mucho más allá del episodio de Egisto. La "insensatez" representa la falta de juicio, la incapacidad para aprender de los errores o la tendencia a actuar sin pensar en las consecuencias. Los "dolores" simbolizan el sufrimiento que muchas veces no proviene de la mala suerte, sino de decisiones equivocadas que podrían haberse evitado. Homero no afirma que todas las desgracias dependan de nosotros, pero sí invita a preguntarnos hasta qué punto nuestras propias acciones contribuyen a ellas.

Una idea que aparece en otros momentos de la obra y que, más de 2.000 años después, encuentra un claro paralelismo en la psicología actual. Uno de los conceptos más estudiados es el de la responsabilidad personal, entendida como la capacidad de reconocer qué parte de una situación depende realmente de uno mismo. Los especialistas insisten en que asumir esa responsabilidad no significa culpabilizarse por todo lo que ocurre, sino identificar aquellas decisiones, hábitos o comportamientos que sí pueden cambiarse para evitar repetir los mismos errores.

'La Odisea', un clásico eterno

De hecho, diversos estudios han mostrado que quienes son capaces de asumir esa responsabilidad suelen afrontar mejor los fracasos y aprenden con mayor facilidad de la experiencia, mientras que atribuir siempre los problemas a factores externos puede generar una sensación de impotencia y dificultar el cambio.

Comprar

Precisamente esa es una de las grandes enseñanzas del pasaje. Aprender de los errores no consiste en castigarse ni en vivir anclado en el arrepentimiento, sino en analizar qué decisiones condujeron a un determinado resultado y cómo podrían afrontarse de otra manera en el futuro. Aplicada a la vida cotidiana, la reflexión de Homero invita a hacerse una pregunta sencilla cuando las cosas no salen como esperábamos.

¿Qué parte de esta situación dependía realmente de mí? La respuesta no siempre será cómoda, pero puede convertirse en el primer paso para cambiar hábitos, corregir decisiones y evitar que los mismos errores vuelvan a provocar el mismo sufrimiento. Siempre desde el autocuidado y la salud mental.