El libro que ha conquistado a Vicky Martín Berrocal: una novela japonesa perfecta para dar magia a la vuelta a la rutina

• 3 series basadas en 3 libros que se convirtieron en todo un éxito y que debes ver (y leer)
• Este es el libro más vendido del verano, según los libreros

El verano se convierte en la época por excelencia para muchos lectores, que disfrutan de las vacaciones sumergiéndose en las páginas de un libro (o en su formato digital). Así lo hemos comprobado con la novela negra que ha conquistado a Sara Carbonero o con el libro fuera de toda normal que ha leído Natalia de Molina.

A ellas se suma la recomendación literaria de otra famosa, Vicky Martín Berrocal. Tras sus vacaciones en Ibiza o Cádiz, parece que la diseñadora de moda ya está de vuelta en Madrid, donde ha decidido comenzar a leer un nuevo libro.

"Dicen que cada libro elige a su lector, este me estaba esperando", ha escrito en su perfil de Instagram, dejando claro que se siente muy identificada con esta novela. Aunque justo lo estaba comenzando en ese momento, como podemos ver en su libro digital, al mostrar el prólogo.

Se trata de 'Antes de que se enfríe el café', del japonés Toshikazu Kawaguchi. Una obra que nació como una obra teatral, galardonada con el Gran Premio en el Festival de Teatro de Suginami, pero que luego fue adaptada a novela en 2015.

La historia nos transporta a un pequeño y escondido café de Tokio llamado Funiculi Funicula, donde, según la leyenda local, los clientes pueden viajar brevemente al pasado… pero siempre deben regresar antes de que su café se enfríe. Eso sí, los viajes están regidos por estrictas reglas.

Solo se puede usar una silla específica, esperar a que un espíritu la desocupe, no levantarse una vez comenzado el viaje, solo se puede encontrar a personas que ya han visitado el café, no se puede alterar el presente, y el regreso debe hacerse antes de que se enfríe la taza, lo que dura aproximadamente una hora. Una atmósfera de realismo mágico en la que Kawaguchi relata las historias íntimas de cuatro visitantes.

El libro japonés para un viaje mágico

Fumiko, una empresaria que busca recuperar el vínculo con su novio que vive en Estados Unidos; Kohtake, una enfermera que anhela leer una carta escrita por su esposo con Alzheimer; Hirai, una dueña de bar que desea reconciliarse con su hermana; y Kei, copropietaria del café, que viaja al futuro para hablar con su hija aún no nacida.

Una novela con un poderoso mensaje sobre cómo disfrutar del tiempo que ha sido todo un éxito desde su publicación. Así, ha sido traducida a 46 idiomas y se estima que ha vendido 7 millones de ejemplares en todo el mundo, solo en España alrededor de un millón. Además, no es un único libro, ya que forma parte de una saga, que ya ha estrenado su sexta novela en Japón.

Un libro que forma parte del género conocido como 'iyashikei', 'japaneses cozy fiction' o 'ficción amable japonesa', en referencia a esas historias íntimas, reconfortantes y con un ritmo pausado, ambientadas en cafés, librerías o pequeños comercios, con historias que exploran emociones cotidianas. Una propuesta tras la que seguir conociendo esta temática con obras como 'Mis días en la librería Morisaki, de Satoshi Yagisawa, o 'Los secretos de la Papelería Shihodo' de Kenji Ueda.