El llanto de la reina Letizia sorprende a la prensa internacional: "Completamente transformada"

Pocos esperaban que una visita real acabar así, pero lo hizo. Los Reyes pisaban este domingo la localidad de Paiporta y, no solo pudieron comprobar el infierno que viven los vecinos tras la DANA, sino que no fueron recibidos con aplausos y piropos, como están acostumbrados. La lluvia de barro e insultos que recibieron hicieron a la reina Letizia estallar en un llanto que ha sorprendido a la prensa internacional. "Completamente transformada", se puede leer en algunos de los titulares.

Es el caso del digital alemán 'Bunte', siempre pendiente de los vaivenes de los royals europeos. En el artículo con el que resumen la jornada en Paiporta dejan claro que la imagen de doña Letizia, bañada en lágrimas y abrazando a los vecinos, les ha pillado de improviso.

De hecho, afirman que la Reina, "conocida por su impecable apariencia y su cortesía real y distante, parecía completamente transformada en medio de las catastróficas dimensiones de la tormenta". Cierto es que no es nada habitual que doña Letizia llore en público y las ocasiones en las que ha mostrado esa imagen más vulnerable son muy escasas y tan señaladas como el fallecimiento de su hermana pequeña.

No nos movemos de Alemania porque el digital 'Gala' también ha recogido esos incidentes y la reacción de los Reyes a los insultos y lluvia de barro que recibieron. "El shock y la tristeza están escritos en su rostro", titulan en su artículo.

Pasamos a Francia, donde los dos digitales que más hablan de las familias reales europeas también se han hecho eco de la jornada en Paiporta, con dos enfoques diferentes. El 'Point de Vue' titula "Felipe VI y Letizia se enfrentan a la desesperación". Mientras, 'Paris Match' tiene al monarca como protagonista de la noticia: "Inundaciones en España: abucheado, el rey Felipe cree que hay que entender 'la ira' de las víctimas".

También en nuestro otro vecino, Portugal, leemos titulares relacionados con la visita de Felipe VI y Letizia a Paiporta: "Coches rotos, insultados y atropellados por el barro: el drama en España".

En el británico 'Daily Mail' no son tan generosos con el rey Felipe y destacan esa reacción que tuvo ante los insultos y agresiones, asegurando que había sido visto "gritando" a los vecinos que hablaban con él. También destacan en este medio cómo uno de los guardaespaldas de la reina Letizia llevaba una brecha en la frente, producto de un golpe de una piedra que iba dirigido a ella.

También 'The Telegraph' lleva un artículo haciendo referencia a las protestas: "Manifestantes gritan 'asesinos' al rey español durante su visita a Valencia afectada por las inundaciones.

No ha pasado desapercibida la jornada en otros países como Holanda, donde vemos, por ejemplo en 'Vorsten', varias noticias relacionadas con ese accidentado paseo de los reyes Felipe y Letizia por Paiporta. En este digital neerlandés afirman que el monarca "conocía el riesgo" y que "entiende el enfado tras las inundaciones".

En la misma línea va el danés 'Billet Bladet', conocido por estar muy cerca de la monarquía. Este medio recoge el testimonio de una corresponsal de la televisión del país desplazada a Valencia, que cuenta cómo algunos de los vecinos consolaron a la reina Letizia, asegurándole que la indignación no iba por ellos. Unas palabras que llevan a su titular.

También la noticia tiene su hueco en Italia. Uno de los diarios más conocidos, 'Il Corriere della Sera', abre la edición de este lunes con un pequeño bloque en su portada dedicado a las inundaciones de esta zona de Valencia, con especial atención a la actitud de doña Letizia: "La reina Letizia llora entre la multitud tras la protesta en Paiporta".