Un nuevo idioma desbloqueado para la reina Letizia: su vídeo nunca visto hablando guaraní

Acabamos de descubrir que el pasado miércoles 15 de abril doña Letizia no cumplió el 100% de su agenda oficial durante la visita a la Fundación José María de Llanos. Antes o después de su nuevo acercamiento al proyecto referente en inclusión para los jóvenes de Vallecas, El Pozo y Entrevías, la Reina grabó un vídeo en los jardines del Palacio de la Zarzuela para felicitar al Centro Cultural de España en Paraguay por su 50º aniversario. Así lo prueba su look de la jornada: una blusa lazada de tonalidad azul bebé y un pantalón de pinzas blanco.

No obstante, este pequeño film de apenas 2 minutos de duración no ha sido desvelado hasta hoy -una semana después-. Ha sido la propia institución cultural la responsable de hacerlo a través de sus redes sociales y, por supuesto, con motivo de esta fecha tan especial en la que Su Majestad no les ha podido acompañar personalmente; debido a sus compromisos en el Palacio Real donde se ha celebrado tradicional almuerzo a una representación del mundo de las letras previo a la entrega del Premio Cervantes 2025.

“Hola a todos, muchas felicidades por estos 50 años. Una edad en la que las personas tenemos ya una experiencia suficiente para pararnos a pensar, para hacer cuentas con la vida e imaginar algo del futuro. En el caso del Centro Cultural de España en Paraguay, este aniversario es más interesante porque no es una vida, sino una constelación de historias. Ese encaje precioso hecho de hilos entretejidos de diferentes colores, de esos trozos de creación artística y cultural de diferentes intelectuales, escritores, profesionales, artistas, cooperantes y ciudadanos que nos muestran sus obras”, iniciaba explicando doña Letizia.

“Sois el reflejo exitoso de la historia compartida de España y Paraguay. Un ejemplo de cooperación cultural y social, motor de la red de centros culturales de la agencia española de cooperación internacional para el desarrollo que ahora suma ya otros 15 en América Latina y en África. En muchas ocasiones, la cultura consigue lo que de otro modo no sería posible y por esa expresión de desarrollo, libertad, resistencia, tradición y vanguardia quiero felicitar a todos los que habéis pasado por este centro durante estas cinco décadas”, continuaba desarrollando frente a la cámara.

Un enclave que ella conoce a la perfección, ya que aprovechó su viaje internacional a Paraguay en 2021 para visitarlo en primera persona. Un hecho del que no ha querido olvidarse en su discurso. “Recuerdo muy bien a todas las personas que conocí en la biblioteca, en las salas de exposiciones, en el salón de actos, en los patios interiores, donde vi las máscaras de Nestor Portillo o la danza que interpretó un grupo de personas con discapacidad. Me gustaría estar hoy allí con vosotros. Os doy las gracias por seguir siendo el archivo vibrante de nuestra historia conjunta y un espacio público de encuentro, formación y creación desde el respeto y la inclusión. Muchas gracias y a por 50 años más”, concluía su intervención.

Sin embargo, a lo largo de este vídeo que ya ha comenzado a hacerse viral en las redes sociales, los usuarios no solo han destacado la reconocible capacidad comunicativa de Su Majestad, sino más bien que doña Letizia ha desbloqueado un nuevo idioma en su lista; el guaraní.

Es importante recalcar en este punto que Paraguay es un país bilingüe con dos idiomas oficiales: el castellano) y el guaraní. Más del 87-90% de la población habla guaraní, siendo una lengua indígena mayoritaria. El guaraní es el idioma más hablado en el hogar y en la vida cotidiana, mientras que el español predomina en la educación, negocios y documentos gubernamentales. Por ello, en homenaje a su cultura y su pueblo, nuestra reina no ha dudado en aprenderse algunos términos básicos para dirigirse a ellos en este mensaje. Por ejemplo: “hola a todos”, “felicidades” o “muchísimas gracias”.

De nuevo, su facilidad para los idiomas ha convertido a doña Letizia en Trending Topic en este mes de abril. Cabe recordar que el pasado día 9, durante su visita a Lleida, Su Majestad mostró por primera vez su dominio del catalán sin guión ni papel para dar inicio a la reunión con la junta de la Associació de Dones Empresàries de Lleida. Un vídeo que dio la vuelta al mundo, tal y como promete hacer este mismo.