Es noticia
Menú
Aeygo sal, el truco coreano para conseguir unos ojos más grandes (y sin cirugía)
  1. Estilo
  2. Belleza
Diccionario beauty

Aeygo sal, el truco coreano para conseguir unos ojos más grandes (y sin cirugía)

¿Puede simplemente el maquillaje aumentar considerablemente el tamaño de los ojos? La respuesta es sí y se logra con el aeygo sal… No hay un día que no aprendamos algo de Corea

Foto: El aeygo sal no puede faltar en los ojos de Ki Eun-se. (Cordon Press)
El aeygo sal no puede faltar en los ojos de Ki Eun-se. (Cordon Press)

No solo del eterno cuidado de la piel vive la belleza coreana. Después de la rutina de los 10 pasos que aprendimos con mucha diligencia y para la que rara vez tenemos tiempo, aún nos queda mucho que aprender de los rituales y técnicas que la K-Beauty todavía tiene que enseñarnos.

El maquillaje tampoco tiene secretos para el país y, no contentos con inventar las BB Creams que ahora forman parte de nuestra vida, o después de convertir el tinte labial para una boca efecto mordido en el aderezo más natural de nuestro maquillaje, hoy aprenderás un término beauty coreano que puede ser la solución a todas tus súplicas si siempre te has quejado de tener los ojos pequeños o no lo suficientemente abiertos. La palabra en cuestión es aegyo sal y ya te adelantamos que no tiene traducción en nuestro idioma.

placeholder Fotograma de la serie sur coreana de Netflix 'One spring night'.
Fotograma de la serie sur coreana de Netflix 'One spring night'.

‘Encanto adorable’, así define Miin el aegyo sal en su libro ‘El arte coreano del cuidado de la piel’, para referirse a la pequeña acumulación de grasa que se localiza debajo del párpado inferior, inmediatamente debajo de las pestañas. No se debe confundir con las bolsas contra las que luchamos. El aegyo sal es una zona más estrecha y alargada.

[LEER MÁS: ¿Qué diferencias hay entre la cosmética japonesa, la coreana y la china?]

Para marcar el aegyo sal o directamente para crearlo de una forma artificial si no lo tienes, tanto las mujeres como los hombres coreanos recurren al maquillaje. Al aplicar una sombra más clara y brillante en el párpado inferior, justo debajo de las pestañas, el tamaño del ojo parece aumentar. El efecto óptico es como si desaparecieran los límites.

placeholder La cantante y actriz coreana Im Yoon-ah practica el aeygo sal. (Cordon Press)
La cantante y actriz coreana Im Yoon-ah practica el aeygo sal. (Cordon Press)

El secreto está en aplicar siempre sombras brillantes y que permitan su difuminación. Para ello las sombras en crema, a poder ser en formato stick, son fáciles de aplicar y no depositan demasiado color, es decir, no parece demasiado intenso, lo que crearía un efecto muy poco natural. Para marcar aún más el aegyo sal, se puede aplicar una sombra marrón muy clarita justo debajo de donde apliquemos la sombra nacarada, para crear un pliegue.

[LEER MÁS: Apúntate a la cream skin, la última tendencia coreana en cuidado de la piel]

Otro punto extra del aeygo sal es que consigue rejuvenecer el rostro al instante al dotar a la mirada de una luz y una forma casi infantil y naif. Precisamente de ese efecto juvenil viene su significado ya que la sensación de tener un pliegue bajo el ojo es muy parecido al que se genera al sonreír.

Con cosméticos coreanos

Aunque para conseguir recrear el aegyo sal no es necesario utilizar cosméticos muy específicos, siempre puedes hacerlo recurriendo a marcas propiamente coreanas. En su base están siempre los acabados muy ligeros y naturales, además de brillantes.

placeholder Cosméticos de Miin para lograr el 'aeygo sal'.
Cosméticos de Miin para lograr el 'aeygo sal'.

Una opción es el lápiz de ojos Aurora Melody Crystal Pearl Eye Stick de MeloMELI en color Tinkle Winter (10,95€). A pesar de ser muy fino, deja la piel iluminada y se puede difuminar con facilidad. También puedes utilizar el Real Fit Contour Stick de Village 11 Factory (12,95€). Aunque se trata de un doble stick con iluminador y contour, puedes utilizar la parte clara para iluminar la zona inferior del ojo sin acercarte demasiado al ojo. Con un SPF 50.

placeholder Cosméticos para recrear el aeygo sal.
Cosméticos para recrear el aeygo sal.

Por supuesto también puedes conseguir un resultado muy parecido con tus cosméticos habituales. Las sombras de ojos en formato stick, por ejemplo, son muy cremosas y fáciles de extender, facilitando cubrir la zona del aegyo sal y permitiendo una difuminación más natural. La sombra Stylo Ombre et Contour de Chanel en el color Nude Éclat (32€) hace las veces de sombra en crema y lápiz. En el mismo formato la sombra en stick Colour Chameleon en el color Champagne Diamonds de Charlotte Tilbury (25,55€) con una duración de hasta 10 horas.

Las sombras en polvo muy iluminadas y de acabado nacarado se pueden aplicar en la zona para dejar un aspecto brillante y difuminado. Puedes conseguirlo con las Sombras Iridiscentes de Clarins en el color Silver White (25,95€). Los lápices de ojos tipo khol de colores blancos, nude o perlados aportan más pigmentación y fijación. Un ejemplo es el Soft Kohl Eyeliner de Zoewa en el color Blanc (9,55€) con una pigmentación muy intensa y que también se puede aplicar en la línea de agua.

[LEER MÁS. Inventos coreanos que soñamos con probar: de las mascarillas en pétalos al 'quitapapadas']

placeholder Jessica Jung, con un maquillaje más intenso y aegyo sal en el desfile de Louis Vuitton. (Cordon Press)
Jessica Jung, con un maquillaje más intenso y aegyo sal en el desfile de Louis Vuitton. (Cordon Press)

Otras formas de lograr los ojos adorables

Además de con maquillaje, el aegyo sal también se puede conseguir con una operación similar a la blefaroplastia que busca retirar la piel sobrante de los párpados. Este tipo de intervenciones han cobrado mucha popularidad en Corea ya que algunos de sus cantantes de K-Pop y actores de K-Drama han recurrido a la operación para conseguir perpetuar el aspecto juvenil y abrir más su mirada.

Las cintas adhesivas para crear el aegyo sal también son una técnica muy común en el país asiático. Los tutoriales de YouTube sobre cómo aplicarlas son adictivos, pero recrearlos parece una tarea un pelín difícil.

placeholder Un maquillador pinta los ojos de Blanca Padilla en el backstage. (Reuters)
Un maquillador pinta los ojos de Blanca Padilla en el backstage. (Reuters)

De momento, nosotros nos quedamos con el aegyo sal que se puede lograr con maquillaje porque el efecto es inmediato e indoloro.

No solo del eterno cuidado de la piel vive la belleza coreana. Después de la rutina de los 10 pasos que aprendimos con mucha diligencia y para la que rara vez tenemos tiempo, aún nos queda mucho que aprender de los rituales y técnicas que la K-Beauty todavía tiene que enseñarnos.

El redactor recomienda