Es noticia
Menú
La reina Letizia se atreve a hablar en ucraniano en un nuevo discurso e impresiona su soltura
  1. Casas Reales
REINA POLÍGLOTA

La reina Letizia se atreve a hablar en ucraniano en un nuevo discurso e impresiona su soltura

La Reina ha pronunciado unas palabras en ucraniano durante el acto de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, y ha sorprendido a los presentes con su dicción

Foto: La reina Letizia, en el acto del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. (EFE/J.J. Guillén)
La reina Letizia, en el acto del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. (EFE/J.J. Guillén)

Su antigua profesión como periodista ha hecho que doña Letizia se haya convertido en una de las royals que mejor da sus discursos. Su fluidez, su entonación e incluso sus improvisaciones hacen que todos nos quedemos hipnotizados cuando ella habla. Y, además, últimamente parece que quiere superarse cada día, como ha demostrado este mismo martes, pronunciando unas palabras en ucraniano durante la celebración del acto del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. La Reina, que vestía de Philippa 1970, firma que se estrena en su armario, ha querido tener un detalle con el presidente de Cruz Roja Ucrania, presente en la sala, por lo que le ha dirigido unas palabras en su lengua. "Laskavo prosymo do Ispaniyi", ha dicho doña Letizia, y después ha aclarado para los demás la traducción: "Creo que significa 'bienvenido a España' en ucraniano, si no me equivoco".

A continuación puede leer el discurso íntegro de la reina Letizia:

"Muy buenos días y sean todas las personas bienvenidas a este día de celebración en el que, al menos hoy, podemos sentir que hacemos como sociedad las cosas un poco mejor. Es lo que inspira y lo que han conseguido la Cruz Roja y la Media Luna Roja hace 160 años. Es la larga historia de un movimiento que ha evolucionado junto a quienes sirve, ampara, protege y cuida. Cualquier persona en una situación de vulnerabilidad, de enfermedad, de necesidad, de desamparo, violencia, desigualdad, discriminación, soledad, riesgo de marginalidad, encuentra en Cruz Roja una respuesta, una voz amable y una mano tendida.

Y es por eso que hoy estamos entregando estas medallas a cinco entidades que, como hemos visto, además comparten los valores de Cruz Roja y reflejan esa excelencia de quien se guía por el compromiso, por la responsabilidad y por el deseo de que la sociedad sea un poco más justa y más equilibrada. La protección de los bosques contra los incendios y su prevención, los espacios de reflexión para el análisis de los retos sociales, el cuidado en toda su dimensión de las personas mayores, la investigación científica más excelente y, por supuesto, la protección y asistencia de quienes sufren la guerra.

Son los campos de actuación, contados de un modo resumidísimo, a los que abarcan estas entidades que hoy reconocemos. Y las personas que colaboran y que trabajan en estas organizaciones saben que cada tiempo tiene su desafío, que no hay atajos y que no hay soluciones fáciles, solo cuenta el trabajo constante, con voluntad, con estrategia, con eficacia. Así que gracias por vuestra labor y por vuestra implicación.

Detrás de Cruz Roja hay un enorme esfuerzo, un esfuerzo colectivo de profesionales, voluntarios —gracias—, socios, administraciones, sector privado, todos de algún modo formamos parte de Cruz Roja. Un esfuerzo de independencia, de humanidad, de neutralidad, para que quien lo necesite pueda seguir caminando, porque todos en algún momento necesitamos un poco de ayuda, o mucha ayuda. Y es lo que hoy nos permite, al menos hoy, celebrar esos 160 años que empezaron con un par de preguntas aparentemente sencillas. ¿Cómo te sientes? ¿Cómo puedo ayudarte? Gracias, por tanto. Gracias".

Su antigua profesión como periodista ha hecho que doña Letizia se haya convertido en una de las royals que mejor da sus discursos. Su fluidez, su entonación e incluso sus improvisaciones hacen que todos nos quedemos hipnotizados cuando ella habla. Y, además, últimamente parece que quiere superarse cada día, como ha demostrado este mismo martes, pronunciando unas palabras en ucraniano durante la celebración del acto del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. La Reina, que vestía de Philippa 1970, firma que se estrena en su armario, ha querido tener un detalle con el presidente de Cruz Roja Ucrania, presente en la sala, por lo que le ha dirigido unas palabras en su lengua. "Laskavo prosymo do Ispaniyi", ha dicho doña Letizia, y después ha aclarado para los demás la traducción: "Creo que significa 'bienvenido a España' en ucraniano, si no me equivoco".

Reina Letizia
El redactor recomienda