De niño esclavo a 'sir': la historia de Mo Farah que ha conmovido a Reino Unido

Esta semana, la historia de Mo Farah, uno de los deportistas británicos más brillantes de los últimos años, ha conmovido al Reino Unido y ha sacudido al resto del planeta. A través de la BBC, el atleta, campeón olímpico, mundial y europeo de 5.000 y 10.000 metros y perteneciente al reducido grupo de privilegiados que puede presumir de ostentar un título de 'sir', desvelaba que su vida es una pequeña gran mentira que arranca muchos años atrás.

"La verdad es que no soy quien tú crees que soy", dice Mo Farah, que revela su auténtica identidad en el documental. En realidad, su nombre es Hussein Abdi Kahin y la historia de cómo pasó de Hussein a Mohamed incluye aspectos turbios, especialmente relacionados con su infancia.

* Si no ves correctamente este formulario, haz clic aquí

“Gracias a todos los que sintonizaron para ver ‘The Real Mo Farah’ ayer en la BBC. Ha sido un camino largo y emotivo para llegar a este punto, pero la respuesta ha sido abrumadora. Estoy muy agradecido por cada comentario positivo y mensaje de apoyo. Estaba nervioso por contar mi historia, pero el amor que he recibido ha hecho que todo valga la pena”. Es el mensaje que ha escrito el atleta británico en su cuenta de Instagram tras la abrumadora reacción al relato de su vida, porque su historia es de las que calan.

En el año 2017, el atleta nacido en Somalia fue investido por la reina Isabel II caballero del Imperio británico, en una ceremonia en el palacio de Buckingham de Londres. Ataviado con una levita y sombrero de copa, el cuatro veces campeón olímpico, que en aquel momento tenía 34 años, recibía la distinción por sus servicios al deporte británico.

"¡Quién hubiera pensado que correr me traería aquí! ¡Impresionante carrera! ¡Qué honor ser nombrado caballero por Su Majestad la Reina!”, escribía el deportista en su cuenta de Instagram. Tras la ceremonia, después de haber bromeado sobre las palabras intercambiadas con la reina, el atleta hacía unas declaraciones a la prensa que, sabiendo lo que hoy sabemos, adquieren otra dimensión: "Como alguien que vino de Somalia con ocho años sin hablar una palabra de inglés, es increíble que te reconozcan en tu país", explicaba a los medios. Hace unos días el propio Mo relataba en un programa de la BBC inglesa cómo había llegado al país de los ‘fish and chips’: usurpando una identidad para ser esclavo doméstico.

"La verdadera historia es que nací en Somalilandia, al norte de Somalia, como Hussein Abdi Kahin. Pese a lo dicho en el pasado, mis padres nunca vivieron en el Reino Unido. Cuando tenía 4 años, mi padre murió en la guerra civil y mi familia quedó dividida. Me separaron de mi madre y me trajeron ilegalmente al Reino Unido con el nombre de otro niño llamado Mohamed Farah", relata Mo Farah en el documental.

A partir de ahí comenzó su pequeño infierno londinense: el atleta fue obligado a realizar tareas domésticas y cuidar niños de otra familia y no se le permitió ir a la escuela hasta los 12 años. "Me decía que 'si alguna vez quieres volver a ver a tu familia, no digas nada'. Yo a menudo me encerraba en el baño y lloraba", explica.

Fue precisamente el colegio, las pistas y un profesor de gimnasia lo que le ayudó a salir de esa pesadilla. Alan Watkinson le buscó un hogar y le ayudó a conseguir la nacionalidad británica. A partir de ahí comenzó una nueva vida aunque llena de grietas que ahora ha logrado tapar. "Me lo guardé durante mucho tiempo, pero es difícil cuando estás cara a cara con tus hijos y a menudo me preguntan: 'Papá, ¿cómo fue eso?'. Tienes siempre respuestas para todo, pero no la tienes para eso... Esa es la principal razón por la que estoy explicando mi historia. Quiero sentirme alguien normal y no como alguien que esconde algo".