Es noticia
Menú
La divertida felicitación de Chris Hemsworth a Elsa Pataky en español
  1. Famosos
La pareja perfecta

La divertida felicitación de Chris Hemsworth a Elsa Pataky en español

El musculoso actor le dedicó un mensaje en una tarta de cumpleaños con una divertida confusión en nuestro idioma. ¿Lo hizo a propósito?

Foto:  Chris Hemsworth y Elsa Pataky, en una imagen de sus redes. (Instagram/@chrishemsworth)
Chris Hemsworth y Elsa Pataky, en una imagen de sus redes. (Instagram/@chrishemsworth)

Que la estrella de películas de acción y objeto de deseo en general que es Chris Hemsworth tiene un gran sentido del humor es algo sobradamente demostrado. Le hemos visto derrochar risas en divertidos vídeos virales, en tiernas publicaciones junto a su familia en Instagram y hasta convirtiéndose en hombre del tiempo por casualidad en su Australia natal.

Por eso, cuando nos ha enseñado la tarta de cumpleaños que le ha dedicado a su esposa, Elsa Pataky, con motivo de sus 46 vueltas al sol, con un confuso y divertido mensaje en nuestra lengua, dudamos que sea un error inocente, como han publicado varios medios de habla inglesa.

En la foto se puede ver a la pareja de actores que después de celebrar el aniversario con un romántico viaje familiar a Bali, dejaron para el postre un pastel que llevaba escrito "feliz Navidad Elsa".

* Si no ves correctamente este formulario, haz clic aquí

Como explicación, Chris Hemsworth escribe orgulloso que "los que hablan español notarán que mi castellano ha mejorado a un nivel de perfección. Aquí, con un hermoso mensaje de cumpleaños para @elsapataky".

Unas palabras que ha completado con un emoji picarón dando a entender que sabía perfectamente lo que estaba haciendo, el muy ladino. El bromista mensaje ha sido recibido por supuesto con una tormenta de likes y miles de comentarios, entre ellos el de su cuñado y hermano de la actriz, Cristian Prieto, que le decía, también en tono jocoso, "se nota que el trabajo duro tiene su recompensa".

Foto: Jesús Vázquez, inmune al calor. (Instagram/@jvazquezoficial)

Bromas aparte, es cierto que Chris ha revelado anteriormente que no sabe nada de castellano, a pesar de estar casado con Elsa desde hace más de una década. Durante una aparición en el programa de Ellen DeGeneres, el actor australiano dijo que sabe que está en problemas cuando escucha a nuestra compatriota hablar su lengua materna. "Cuando oigo hablar en español, suelen ser situaciones desafortunadas, polémicas y agresivas", señaló entonces.

El actor también confesó que solo sabía una frase en español y que por eso no siempre se entera de lo que pasa en su casa. "Solo pienso: '¿Qué está diciendo ahora mismo?' y '¿cuál es mi respuesta a esto?", aseguró divertido. Chris, Elsa y sus tres hijos viven en un hogar bilingüe y los pequeños dominan el castellano, por lo que para el actor se hace difícil entender qué está pasando cuando su madre regaña a los niños. ¿Su solución? Quedarse callado y decir al final: "¡Eso es!".

La pareja, que anteriormente vivía en Los Ángeles, se trasladó a una espectacular mansión en Byron Bay, una localidad australiana situada en Nueva Gales del Sur, hace varios años, huyendo del ajetreo de Hollywood.

Que la estrella de películas de acción y objeto de deseo en general que es Chris Hemsworth tiene un gran sentido del humor es algo sobradamente demostrado. Le hemos visto derrochar risas en divertidos vídeos virales, en tiernas publicaciones junto a su familia en Instagram y hasta convirtiéndose en hombre del tiempo por casualidad en su Australia natal.

Elsa Pataky Instagram
El redactor recomienda